Телефон: (495)363-94-05
E-mail: ator@atorus.ru
Сайт: www.atorus.ru
Рассылка выходит по понедельникам, средам и пятницам
Посмотреть выпуск рассылки на сайте
Отписаться от рассылки


ВЕСТНИК АТОР


17 февраля 2010 г.


Новости




Пресс-центр

Хартия поддержки агентского бизнеса набирает сторонников
Публикация текста Хартии поддержки агентского бизнеса и списка туроператорских компаний, которые разделяют ее цели, произвела большой резонанс в туристическом обществе. Посетители сайта АТОР за первые сутки просмотрели интернет-страницу с Хартией более 3 000 раз.   >>>

АТОР проведет аттестацию в Казани
Ассоциация Туроператоров России (АТОР) совместно с Ассоциацией туристических агентств Республики Татарстан (АТАРТ), Министерством по туризму Израиля, Иордании, Дубаи и кафедрой рекреационной географии и туризма МГУ проведут Аттестацию менеджеров агентств Татарстана.   >>>

Берегись компьютера или 7 видов туров, которые никогда не следует бронировать в Интернете
Недавнее исследование компании Forrester Research показало, что возникает, так называемый «зазор», когда речь идет о бронировании путешествий он-лайн. Согласно результатам анализа, в 2009 году на 15% меньше путешественников предпочли бронировать поездку в Интернете, чем в 2007 году. Такие данные не могут не радовать турагентов, которые уже начали записываться в списки исчезающих профессий.   >>>

Строгие правила получения виз наносят ущерб туристической отрасли Ирландии
Строгие требования к получению виз для туристов из некоторых стран являются «огромной проблемой» для туристической индустрии Ирландии.   >>>

На основе показателей поисковой системы Яндекс аналитическая служба АТОР выяснила, что интересовало российских пользователей в январе. Оказалось, что по сравнению с январем 2009 года значительно увеличилось количество запросов по следующим видам отдыха: «отдых на море», «детский отдых» и «туры выходного дня».   >>>

Президент Российской Федерации Д.А.Медведев внес в Государственную Думу проект федерального закона № 326106-5 “Консульский устав Российской Федерации”. Новый Устав больше соответствует современному российскому законодательству. В частности, отдельно выделены вопросы защиты прав российских граждан за рубежом.   >>>

Новости операторов

Весенние каникулы в Париже от BSI Group+ Подарок!
При бронировании тура во Францию "Весенние каникулы в Париже!" компания BSI Group дарит каждому туристу входной билет в самый крупный в Европе водный парк "Парк Аквабульвар".   >>>

Гарантированные блоки мест, Вылеты: 30.04, 1,2 и 3 мая. Очень хорошие цены!   >>>

Турфирма "Нева" проводит 1 этап распродажи "летних туров" - Акция раннего бронирования.   >>>

Компания «Международный клуб путешествий» - ITC предлагает сафари в Кении с русскоговорящим гидом по самым популярным Национальным паркам:   >>>

Прекрасный шанс получить бесплатное высшее образование в Чехии.    >>>

Акция по турам в Париж в январе и феврале "Цены ниже, комиссия выше – Париж 15%!" - продолжается!   >>>

Компания STAR Travel и журнал Men`s Health представили первый в РФ туристический проект, объединивший профессиональную туристическую компанию и одного из лидеров медиа рынка для популяризации приключенческого туризма.   >>>

проживание и завтрак для одного ребенка бесплатно!   >>>

В этом году выставка ITB будет проходить с 10 по 14 марта в выставочном центре Messe Berlin. Представители компании Академсервис будут рады видеть партнеров и друзей на совместном стенде №105 в зале 2.1.   >>>

Пражские каникулы в честь 8 марта    >>>

Гарантированные места, повышенная комиссия – 12%   >>>

Участниками акции могут стать все сотрудники турагентств, забронировавшие туры в период с 3 февраля по 10 марта 2010 года.    >>>

Новости отрасли

Смысл этого документа весьма прост: Южная Африка — популярное туристическое направление, и властям региона не хотелось бы, чтобы гости мирового первенства запомнили Кейптаун дорогим городом, где местные жители бесцеремонно наживаются на туристах.   >>>

Руководитель Федерального агентства по туризму Анатолий Ярочкин и губернатор Ульяновской области Сергей Морозов в понедельник подписали соглашение о взаимодействии региона и Ростуризма, которое предусматривает развитие круизного туризма в Ульяновской области, сообщается на сайте Ростуризма.   >>>

На Украине участники туристического рынка решили выразить всеобщее возмущение министру курортов и туризма автономной республики Крым Андрею Сумцову. За рекордное число скандалов, связанных с его именем высокопоставленного чиновника окрестили "главным антипиарщиком сезона 2010".   >>>

По итогам 2009 года французскую столицу посетили 270 тыс. россиян.   >>>

Министр по делам Европы Великобритании Крис Брайнт не видит необходимости в облегчении визового режима с Россией и считает, что еще рано говорить об отмене виз для поездок граждан между РФ и ЕС.   >>>

Более 100 туристов не смогли улететь по путёвкам, проданным в последнее время питерским турагентством «Анжелика», работающим под брендом «Магазин Горящих Путевок» (МГП).   >>>

Израильские хотельеры выставили новые цены российским туроператорам на предстоящий весенне-летний сезон. Примечательно, что расценки в целом не выросли и остались на уровне прошлой осени. В связи с этим эксперты прогнозируют дальнейший рост количества российских туристов, выбирающих для себя отдых в Израиле.   >>>

Из-за наводнений и оползней, обрушившихся на юг Перу в конце января-начале февраля 2010 года, в древний город инков Мачу-Пикчу перестали пускать туристов. До 8 февраля путешественников, желавших осмотреть один из самых популярных памятников страны, привозили из Куско вертолетами, однако власти прекратили и вертолетные туры по соображениям безопасности.   >>>

Перед летним сезоном туристам, решившим отдыхать в Крыму, полезно знать, какие города полуострова считаются наиболее дорогими, а где отдых обойдется дешевле. Крымские СМИ составили рейтинг дороговизны городов автономии. Самым дешевым оказался Джанкой, а самым дорогим - Ялта.   >>>

Эта компания ведет себя на удивление нормально. Шесть мужчин и четыре женщины сидят за столом в гриль-ресторане "Моцарт" в городе Бад-Гаштайне и пьют пиво и вино. Никто не поет, не танцует на столе, никто не кричит, не горланит и не разбивает пустые стаканы о стену. Русские теперь не такие, как раньше.   >>>

Международный аэропорт «Шереметьево» устранил недостатки в обустройстве пункта пропуска терминала D, которые были выявлены в декабре в ходе работы межведомственной комиссии, сообщается в пресс-релизе федерального агентства по обустройству государственной границы (Росграницы).   >>>

ОАО «РЖД» и Google запустили проект «Виртуальное путешествие Москва – Владивосток». Суть проекта заключается в том, что каждый человек сможет не выходя из дома или офиса совершить через интернет путешествие на поезде из Москвы во Владивосток.   >>>

Новости иностранных представительств по туризму




Объявления




ATOR Travel Awards: проголосуй за лучший офис по туризму!

Он-лайн голосование за претендентов на первую в России премию ATOR Travel Awards идет полным ходом! Любой участник рынка, работающий с тем или иным представительством по туризму, может оценить их работу по нескольким критериям - русскоязычный сайт; рассылка новостей; участие в выставках, организация воркшопов и семинаров; печатная продукция; взаимодействие с участниками рынка.

А вот для тех, кто хотел бы не только проголосовать за любимый офис, но и поделиться впечатлениями по поводу работы представительств, мы специально открыли отдельную ветку на нашем форуме Конкурс офисов по туризму. Каждый желающий может опубликовать свой отзыв и/или задать вопрос сотруднику любого из туристических офисов, работающих в России.

Авторов самых интересных и объективных отзывов ждут специальные призы от АТОР!

Ознакомиться с правилами конкурса можно ЗДЕСЬ

Фотоконкурс продолжается!

Мы предлагаем поделиться вашими любимыми местами отдыха, не забыв при этом упомянуть и о фотографе. Это значит, что воспользовавшись сайтом Ассоциации, как местом сбора сотрудников туристических компаний, любящих путешествовать и фотографировать, Вы сможете выиграть главный приз – фотография с Вашим именем и местом работы займет место в календаре АТОР. Мало это или много? Нам кажется, что признание Вашего творчества окружающими можно считать достойной наградой.

Прежде чем размещать свои работы, просим Вас ознакомиться с Положением о Фотоконкурсе и ответами на вопросы, наиболее часто задаваемые нам о фотоконкурсе. Если не нашли ответа на свой вопрос, задавайте его на форуме или по адресу efremova@atorus.ru - мы с удовольствием Вам ответим. Если вопросов нет, смело регистрируйтесь на сайте и в личном кабинете загружайте свои шедевры. Но не забудьте, что количество участников от одной туристической компании неограниченно, а вот от одного автора принимаются не более трех фотографий. И самое главное, не забывайте указывать свои имена и название компании, в которой Вы работаете – страна должна знать своих героев по именам, а не по виртуальным никам!

Первый этап фотоконкурса продлится до 5 марта 2010 года, после этой даты работы приниматься не будут. За это время желающие размещают фотографии, а посетители сайта активно голосуют за лучшие работы. В период с 5 по 12 марта будут подведены результаты первого этапа и фотографии, набравшие наибольшее количество голосов будут напечатаны, тем самым переведены на второй этап. Напечатанные работы отправятся на выставку «Интурмаркет-2010» и будут доступны для голосования посетителям выставки с 13 по 16 марта. Потом мы возьмем небольшой тайм-аут для определения победителей, подсчитаем голоса и через несколько дней сообщим общественности имена лучших фотографов.

Как видите, условия просты, а удовольствие от участия в конкурсе - максимальное. Давайте не будем терять времени и расскажем фотографиями о своей «Коллекции отдыха»! Мы желаем всем участникам фотоконкурса удачи и пусть победят лучшие фотографии!!!

«ИНТУРМАРКЕТ-2010» – стань участником!

Главная национальная туристическая выставка, поддержанная на федеральном уровне и ведущими общественными туробъединениями, пройдет с 13 по 16 марта 2010 года в МВЦ «Крокус-Экспо».

Если туроператор нацелен на превращение своей торговой марки в настоящий бренд, если для туроператора важно полноценное общение с профессионалами турбизнеса – как с агентствами, так и с конкурентами, то участие в «Интурмаркете» для него обязательно! От вас будет зависеть и отбор участников программы «Профессионального покупателя» (Hosted Buyers) – бесплатно приглашенных почетных гостей из региональных турфирм.

Уже 80% выставочной площади продано. Но Вы еще можете успеть стать участником выставки. Цены – одни из самых привлекательных среди туристических выставок федерального уровня!

Заканчивается первый этап Аттестации

26 февраля 2010 года завершится первый on-line этап Аттестации, проводимой Ассоциацией туроператоров России совместно с офисами по туризму Израиля, Иордании, Дубаи и кафедрой рекреационной географии и туризма МГУ.

Следующий этап Аттестации - участие в финале.

Во избежание инцидентов еще раз уточняем: к финалу допускаются только те менеджеры, которые самостоятельно или по инициативе своих Агентств прошли on-line Аттестацию и, согласно ее результатам, перешли в финал.

АТОР будет принимать заявки на участие в финале до 5 марта 2010 года. Финалисты, которые не смогут переслать заявку организаторам, вправе предоставить ее непосредственно на выставке Интурмаркет 13 марта до начала экзамена.

Еще один важный момент: информация о менеджере в поданных заявках должна совпадать с результатами тестирования и регистрационными данными. Менеджеры, которые по какой-либо причине случайно заполнили чужие данные или ошибочно предоставили не ту информацию, не будут допущены до финала.

Реклама на сайте атор

Если Вы хотите разместить на портале http://www.atorus.ru/, баннеры, рекламные объявления, текстовую рекламу и воспользоваться другими рекламно-информационными сервисами портала, пишите нам market@atorus.ru  или звоните по тел.(495) 363-94-05; Контактное лицо: Виталий Разумовский Более подробная информация предоставляется по запросу.




Специальные предложения туроператоров


Отдых за рубежом

* Отдых на море *

Начало 24.02.2010,  Москва → Кипр, 300€, Лимассол, ночей: 4, комиссия 13%
Повышенная комиссия !!!! 13%%, отель 3* «KAPETANIOS LIMASSOL», 1/2 DBL, HB, трансфер , страховка, перелет «Трансаэро» , «Домодедово».
Возможны вылеты на 4,7,11,14 ночей и перелет регулярными рейсами а/к Аэрофлот, а/к Cyprus Airways, а/к Трансаэро до Пафоса. Цены уточняйте на нашем сайте.
«Зевс трэвел», тел.: 6264130 (многоканальный), факс: 6264134, admin@zeus.ruwww.zeus.ru


* Экскурсионные туры *

Начало 20.02.2010,  Москва → Германия, 1190€ + виза, Кельн - Амстердам - Антверпен - Брюссель - Люксембург - Дюссельдорф, ночей: 9, комиссия 10%
4-5* «Barcelo - Die Port Van Cleve - Hilton - Madison», 1/2 Dbl, BB, трансфер , страховка, перелет «Аэрофлот»
Германия - Бенилюкс повыш. комисс. при on-line бронир.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 563, 561) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, julia@r-express.ru, benelux@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 22.02.2010,  Москва → Нидерланды, 850€ + виза, Амстердам - Антверпен - Брюссель - Люксембург, ночей: 6, комиссия 10%
4-5* «Die Port Van Cleve - Hilton», 1/2 Dbl, BB, трансфер , страховка, перелет «Аэрофлот»
Нидерланды - Бельгия - Люксембург. при on-line бронир. повыш. комисс.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 563, 561) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, julia@r-express.ru, benelux@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 25.02.2010,  Москва → Чехия, 321€, Прага, ночей: 3, комиссия 10%
Прагматика, отель 3* «Globus», 1/2 DBL, BB, трансфер , 1 экс., страховка, перелет «Аэрофлот» , «Шереметьево-F».
вылеты из Москвы рейсами SU 141/SU149/SU143 (9.20/11.45/18.45). В стоимость входит: Экскурсия по Старому городу. Виза в подарок! Есть вылеты 26, 27, 28.02. Отели 3-5* +1% при online бронировании
«TRAVELSYSTEM», тел.: (495) 933-70-07 (многоканальный), факс: (495) 933-70-22, prg@travelsystem.ruwww.travelsystem.ru


Начало 01.03.2010,  Москва → Нидерланды, 895€ + виза, Амстердам - Антверпен - Брюссель - Люксембург, ночей: 6, комиссия 10%
4-5* «Die Port Van Cleve - Hilton», 1/2 Dbl, BB, трансфер , страховка, перелет «Аэрофлот»
Нидерланды - Бельгия - Люксембург при on-line бронир. повыш. комисс.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 563, 561) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, julia@r-express.ru, benelux@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 06.03.2010,  Москва → Чехия, 953€ + виза, Прага - Амстердам, ночей: 7, комиссия 10%
3*-4* «Bily Lev - Die Port Van Cleve», 1/2 Dbl, BB, трансфер , страховка, перелет «ЧСА»
Чехия + Нидерланды (комбинированный тур)
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 563, 561) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, chezh@r-express.ru, benelux@r-express.ruwww.r-express.ru


* Горнолыжные туры *

Начало 20.02.2010,  Москва → Франция, 740€ + виза, Мерибель-Моттаре, ночей: 7, комиссия 10%
апарт-отель «Res. Maeva Les Bluets», 1/4 studio, без питания, трансфер , страховка, перелет «Оренбургские а/л (прямой перелет до Женевы)» , «Домодедово».
Есть: отдых в регионах Три Долины, Шамони, Эспас Килли, Парадиски.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 560, 784) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, natalia.ermak@r-express.ru, ski@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 27.02.2010,  Москва → Франция, 660€ + виза, Валь д'Изер, ночей: 7, комиссия 10%
отель 3* «Res. Chalets du Jardin Alpin», 1/6 studio (2-комн. на 6 чел.), без питания, трансфер , страховка, перелет «Оренбургские а/л (прямой перелет до Женевы)»
Есть: отдых в регионах Три Долины, Эспас Килли, Парадиски.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 560, 784) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, natalia.ermak@r-express.ru, ski@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 27.02.2010,  Москва → Италия, 609€ + виза, Кампителло-Фасса, ночей: 7, комиссия 10%
отель 2*+ «Edelweiss», 1/2 Dbl, HB, трансфер , страховка, перелет «а/к Глобус» , «Домодедово».
Есть: отдых в регионах Валь Гардена, Фьемме, Мадонна, Бормио.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 560, 784) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, natalia.ermak@r-express.ru, ski@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 06.03.2010,  Москва → Франция, 640€ + виза, Валь Торанс, ночей: 7, комиссия 10%
отель 3* «Res. Le Cheval Blanc», 1/6 studio (2/3-комн. на 6 чел.), без питания, трансфер , страховка, перелет «Оренбургские а/л (прямой перелет до Женевы)»
Есть: отдых в регионах Три Долины, Эспас Килли, Парадиски.
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (доб. 560, 784) (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, natalia.ermak@r-express.ru, ski@r-express.ruwww.r-express.ru


* Экслюзивные и VIP-туры *

Начало 29.03.2010,  → Китай, 1949$, Пекин, Великая Китайская Стена, Сиань, Шаолинь, Яншуо, Гонконг , ночей: 13
За 14 дней из Пекина в Гонконг, апарт-отель, питание по программе, трансфер, развл. программа
В этом приключенческом туре Вас ждет Пекин со всеми достопримечательностями, Великая Китайская Стена, древние Терракотовые Воины в Сиане, монастырь Шаолинь, красоты Яншуо и реки Ли и Гонконг!
«STAR Travel», тел.: +7(495) 797-95-55 доб. 4 (многоканальный), факс: +7(495) 797-95-54, tours@startravel.ruhttp://www.startravel.ru


Начало 03.04.2010,  → Коста-Рика, 1579$, Сан-Хосе, Ла Данта, Монтеверде, «Облачные леса, Вулкан Ареналь, Ла Фортуна, ночей: 14
Каякинг и велосипеды на Коста-Рике, , гостиница, домик в джунглях, питание по программе, трансфер, развл. программа
Рафтинг по реке в дебрях настоящих джунглей, сад бабочек в Монтеверде, велосипедные прогулки по склонам вулкана Ареналь, знаменитые водопады Ла Фортуна - это будет активное путешествие!
«STAR Travel», тел.: +7(495) 797-95-55 доб. 4 (многоканальный), факс: +7(495) 797-95-54, tours@startravel.ruhttp://www.startravel.ru


Авиабилеты

Начало 20.02.2010,  Москва → Италия, 225€, Римини, ночей: 7
, перелет «VIM Airlines» , «Домодедово».
«CAPITAL TOUR», тел.: (495) 980 5005 (многоканальный), факс: (495) 980 5015 , europe@capital-tour.ruhttp://www.capital-tour.ru/


Рекламные туры

Начало 20.02.2010,  Москва → Мальта, 1190$ + виза, ночей: 11
Рекламный тур по образовательным центрам Италии и Мальты, , резиденция школы на Мальте; DBL в отелях Италии, питание по программе, трансфер, развл. программа, страховка
Приглашаем сотрудников агентств принять участие в инфо-туре по образовательным центрам Мальты и Италии. Презентации образовательных программ; экскурсии.
«BSI», тел.: (495) 783-26-23 (многоканальный), (495) 785-55-35 (многоканальный), факс: (495) 785-55-36, education4@bsigroup.ruhttp://www.bsistudy.ru/promotext/text_153 .html


Начало 28.02.2010,  Москва → Шри Ланка, 939$, ночей: 7
Коломбо - Пиннавелла - Сигирия - Дамббулла - Канди - Перадения, отель 4*, 1/2 Dbl, HB, трансфер, развл. программа, 7 экс., страховка, перелет «Etihad» , «DMD».
В стоимость входит: Авиаперелет Москва-Абу-Даби-Коломбо-Абу-Даби-Москва ; авиакомпанией Etihad; Трансферы по программе в сопровождении русскоговорящего гида;Проживание в отелях 4*−4*+ в двухместных номерах;Питание завтраки и ужины;Экскурсии согласно программе; Медицинская страховка. Входные билеты.
«ИнтАэр», тел.: (495) 781-00-82, факс: (495) 781-17-37, zakaz@intaer.ruhttp://www.intaer.ru


Начало 05.03.2010,  Москва → Словения, 445€ + виза, Блед - Бохинь - Проторож-Пиран - Любляна - Доленьски Топлице - Оточец - Шмарьешки Топлице - Мокрице - Терме Чатеж - Рогашка Слатина - Терме Олимия - Терме Лашко, ночей: 7, СПО №http://www.r-express.ru/adm/uploads/MOW_SI_spo022_15-02-10.doc
Словения – лечебные и морские курорты, , 1/2 Dbl, питание по программе, трансфер, развл. программа, 3 экс., страховка, перелет «Adria Airwas» , «Ш-2».
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 доб. 556, 8-800-200-66-99 (беспл.), факс: (495) 956-22-66, matuhina@r-express.ruhttp://www.r-express.ru/


Начало 05.03.2010,  Москва → Словения, 445€ + виза, Блед-Порторож-Доленьске Топлице-Терме Чатеж-Рогашка Слатина-Терме Олимия-Терме Лашко, ночей: 7
3*-4*, 1/2 Dbl, HB, трансфер , страховка, перелет «Adria» , «Шереметьево-2».
Дополнительно три обеда бесплатно. Подробная программа тура на сайте www.r-express.ru
«Русский Экспресс», тел.: (495) 925-66-99 (многоканальный), (800) 200-66-99 (бесплатный для регионов), факс: (495) 956-22-66, info@r-express.ruwww.r-express.ru


Начало 16.05.2010,  Москва → Греция, 300€ + виза, о.Крит, ночей: 7
Экскурсии + осмотр отелей, 4-5*, BB, трансфер, развл. программа, страховка
«ИнтАэр», тел.: (495) 781-00-82 (многоканальный), факс: (495) 781-17-37, zakaz@intaer.ruhttp://www.intaer.ru