Путешественникам

30 сентября переводчики и представители других профессий, работа которых связана с переводами, отмечали свой профессиональный праздник - Международный день переводчика. АТОР поздравила своих коллег – Ассоциацию гидов переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров с праздником и расспросила президента АГПЭТМ Александра Осипова о планах, проблемах и достижениях Ассоциации. 

За полтора года, за 2008 и первую половину 2009 года, туристы не получили страхового возмещения на сумму около 43 млн рублей. Именно настолько нанесенный потребителям ущерб превысил размер страхового покрытия. За этот же период туристам по страховке было выплачено 61 млн 459 тыс.

    В этом выпуске:   - Юристы отвечают на вопросы агентств - История одного иска    

Cо 2 по 9 октября 2009 года в столице Казахстана Астане пройдет 18-я сессия Генеральной ассамблеи UNWTO. Российскую делегацию, в состав которой войдет руководство Минспорттуризма, Ростуризма, представители МИД РФ и руководители региональных органов исполнительной власти в сфере туризма, возглавит руководитель Федерального агентства по туризму Анатолий Ярочкин.

Американская компания Оyster, занимающаяся инспектированием гостиниц, выводит на чистую воду отельеров, размещая в своем блоге фотографии отелей, сделанные сотрудниками компании, рядом с их рекламными отретушированными вариантами.

Они происходят каждый год, к ним все готовы и никаких глобальных разрушений они не приносят. При этом ураганы, как правило, затрагивают только центральную и северную часть страны, в том время как главные вьетнамские курорты расположены на юге.